【吉隆坡讯】2025年5月26日晚,马来西亚首相拿督斯里安华·依布拉欣在吉隆坡会议中心(KLCC)设宴,欢迎出席第46届东盟峰会、第二届东盟-海湾合作委员会(GCC)峰会及首届东盟-GCC-中国峰会的各国领导人。

晚宴于KLCC的4号和5号展览厅举行,嘉宾和代表于晚上8时陆续抵达,现场播放了一段介绍2025年东盟轮值主席国——马来西亚的影片。

出席晚宴的领导人包括东盟各国国家领导人、科威特王储萨巴赫、阿联酋最高委员会成员、哈伊马角统治者谢赫以及中国国务院总理李强。

马来西亚爱乐乐团(MPO)为欢迎仪式进行演奏,60名音乐家演奏了25分钟的乐器合奏,迎接贵宾的到来。

晚宴以Permata Seni合唱团的表演《Ardi Bertuah》拉开帷幕,表演者身着传统宋革服饰,演唱了《Ulik Mayang》和《Jambatan Tamparuli》等马来西亚传统歌曲,随后由司仪特伦斯·达斯(Terrence Dass)致欢迎辞。

晚宴期间还举办了一场精彩纷呈的文化表演,首先由鲍勃·尤索夫、阿斯米达和亚斯敏·阿齐兹在管弦乐队的伴奏下表演了东盟歌曲,包括《Sabai Sabai》和《Oh Oh Timor》,深受观众喜爱。

随后,大马著名歌手拿督再纳·阿比丁演唱了他的标志性热门歌曲《Hijau》和《Ikhlas Tapi Jauh》。

艺术环节继续进行,马来西亚爱乐乐团和Permata Seni Tari剧团带来了文化表演《Wira Perwara》,接着著名歌手茜拉(Shila Amzah)演唱了《Wau Bulan》和《征服》。

首相安华在晚宴致欢迎词时表示,首届东盟-GCC-中国峰会标志着战略合作的新篇章。他强调,海湾国家正在经历转型,借助新技术和人工智能的推动,成为世界上增长最快、最稳定的经济体。

他指出,东盟视中国为珍贵的朋友,尽管面临复杂的地缘政治现实,东盟仍致力于建设性接触。

“这是那些希望发展国家、相信独立、人权和民主的人,以及希望增加贸易和投资的人的思想交流会。”安华说。

他还对科威特王储萨巴赫和中国总理李强出席首届东盟-GCC-中国峰会表示感谢,并称这是地区伙伴之间持久友谊和信任的象征。

“这不仅仅是一次国家之间的会晤,东盟领导人的支持、热爱和信任是无与伦比且特殊的。李强总理请放心,东盟是中国的朋友,这种合作必须在相互信任的基础上继续下去。”

安华还以多种语言感谢东盟-GCC-中国峰会的出席者,舞台上的LED显示器也显示了对应语言的“谢谢”一词。

接着是一场热闹的“婆罗洲色彩”舞蹈表演,随后女歌手拿督斯里希蒂·努哈丽扎演唱了三首歌曲,即《Ya Maulai》、《Kun Anta》及东盟主题曲,让观众如痴如醉。

晚宴在《Heal the World》和《Fight Song》的歌曲中结束,嘉宾们挥舞着东盟、GCC和中国国旗退出会场,标志着一个充满友谊、外交和团结的夜晚圆满落幕。

在峰会期间,安华与中国总理李强举行了会谈,双方就深化战略合作关系达成共识,重点讨论了经济、清真工业、贸易、交通(特别是东海岸铁路计划)、绿色能源和人工智能的发展等关键领域。

安华表示,马来西亚作为2025年东盟主席国,感谢中国在加强区域合作方面的承诺,并强调这种合作将为马来西亚、中国乃至整个东盟带来实质利益,促进区域经济增长。

李强则表示,中国愿与马来西亚密切合作,维护自由贸易和多边贸易体制,应对全球性挑战,并在相互尊重、相互信任、平等互利的原则下,共同开启中马关系新的“黄金50年”。

此次峰会和晚宴不仅展示了马来西亚的文化魅力和外交能力,也为东盟、GCC和中国之间的合作开启了新的篇章,预示着区域合作与发展的美好前景。

KUALA LUMPUR, May 26 — Malaysian Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim hosted a state dinner on Monday evening at the Kuala Lumpur Convention Centre (KLCC) to welcome heads of state and government attending the 46th ASEAN Summit, the 2nd ASEAN-Gulf Cooperation Council (GCC) Summit, and the inaugural ASEAN-GCC-China Summit.

The event was held in Exhibition Halls 4 and 5 of the KLCC, with dignitaries and delegates arriving from 8 p.m. A video presentation introduced Malaysia’s role as the 2025 ASEAN Chair.

Attendees included ASEAN heads of government, Kuwait’s Crown Prince Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, senior officials from the UAE including Sheikh Saud bin Saqr Al Qasimi of Ras Al Khaimah, and Chinese Premier Li Qiang.

The Malaysian Philharmonic Orchestra (MPO) performed a 25-minute welcome ensemble, creating a grand atmosphere for arriving guests.

In his welcoming remarks, Prime Minister Anwar emphasized that the first-ever ASEAN-GCC-China Summit marks a pivotal moment in advancing strategic cooperation. He noted that the Gulf states are undergoing significant transformation, leveraging emerging technologies and artificial intelligence to become some of the world’s fastest-growing and most stable economies.

He also reiterated ASEAN’s deep respect for China as a valuable and long-standing partner. “Despite a complex geopolitical landscape, ASEAN remains committed to constructive engagement,” said Anwar. “This summit is a platform for dialogue among those who believe in national development, independence, human rights, democracy, and expanding trade and investment.”

Anwar extended his gratitude to Crown Prince Sabah of Kuwait and Chinese Premier Li Qiang for attending the summit, saying their presence was a symbol of enduring friendship and mutual trust among regional partners.

“This is more than just a meeting of nations,” Anwar stated. “The support, warmth, and trust among ASEAN leaders are truly exceptional. Premier Li, you can rest assured: ASEAN is a friend of China. Our cooperation must continue to be built on mutual trust.”

To honor the diversity of attendees, Anwar expressed his thanks in multiple languages, which were simultaneously displayed as “thank you” messages on the LED screens.

During the summit, Prime Minister Anwar and Premier Li Qiang held bilateral talks focused on strengthening strategic ties between Malaysia and China. Their discussion covered a wide range of areas including economic development, halal industries, trade, infrastructure — particularly the East Coast Rail Link — as well as green energy and AI collaboration.

Anwar thanked China for its continued support of Malaysia’s ASEAN chairmanship and emphasized that deepening this cooperation would bring tangible benefits to both countries and to the wider Southeast Asian region.

Premier Li Qiang affirmed China’s readiness to work closely with Malaysia to safeguard free and multilateral trade systems and address global challenges. He proposed to jointly usher in a “new golden 50 years” of Malaysia–China relations, guided by mutual respect, trust, equality, and win-win cooperation.

This summit and gala dinner not only showcased Malaysia’s cultural richness and diplomatic leadership but also laid the foundation for a new chapter in regional cooperation among ASEAN, the GCC, and China — one that promises inclusive growth, stability, and unity.

https://unpkg.com/jscroll@2.4.1/dist/jquery.jscroll.min.js